Rosi Campos ha sido vista y admirada en el escenario mundial como atleta y como entrenadora. En cada rol asumido se ha entregado de lleno a la tarea y ha demostrado lo que realmente significa vivir una vida guiada por la pasión y la lealtad.

Su papel final para Brasil ha estado a un paso de la presidencia de la entrenadora, liderando los aspectos técnicos del deporte, su amado equipo, como Coordinadora Técnica de CBJ, pero en Tokio Rosi ya estaba tomando la difícil decisión de retirarse del deporte de élite por completo para concentrarse. más plenamente en el apoyo a su familia, específicamente a su madre que ha estado enferma durante algún tiempo.

Este es su anuncio oficial de jubilación, vigente desde el 14 de diciembre de 2021. Os dejamos con sus palabras.

“Todo comenzó con un escape inocente de las clases de la escuela de la iglesia para asistir a un entrenamiento de judo en el gimnasio Ren Sei Kan. Tenía 10 años y realmente no me gustaban las clases de la iglesia, ¡pero judo sí! Ese período parece ayer, pero hoy concluyo otro ciclo de mi vida.

Durante 37 años estuve al servicio de la selección brasileña de judo. A los 15 años hice mi primer viaje internacional para representar a nuestro país y lucí con orgullo el judogi con el emblema de Brasil en mi pecho. Estaba tan orgullosa entonces y todavía lo estoy hoy.

No imaginaba que en ese momento estaba iniciando una relación que se convertiría en la pasión de mi vida. Fui deportista de 15 a 31 años, representé a nuestro país y al Clube de Regatas Flamengo en 2 Juegos Olímpicos, en Barcelona en 1992 y también en Atlanta en 1996.

En 2000, llegó mi retiro como atleta y me invitaron a unirme a la junta de entrenadores en los Juegos Olímpicos de Sydney. En 2001 me hice cargo del equipo de menores de 18 años. En 2002 pasé al equipo sub 21. En 2005 comencé una de las etapas más desafiantes de mi vida, siendo la entrenadora de la selección absoluta femenina.

Pasar de deportista a cuerpo técnico fue un camino de tensión y de muchas pruebas. Sin la colectividad y el apoyo de algunas personas, familia, club, CBJ, no habría sido posible permanecer en el lugar ".

Con Ney Wilson con motivo de su jubilación.

“El desafío no era solo trabajar dentro de un judo femenino emergente, sino también ser una mujer yo misma, una mujer en un deporte que tardó mucho en reconocer el potencial profesional de la mujer, la aceptación y sus habilidades en la conquista definitiva del espacio. y respeto, con autonomía de acciones independientes.

El camino no fue fácil. La resistencia a tener una mujer al frente de la selección nacional vino de varios lados: entrenadores, deportistas, oficiales. Como nadie llega solo a ninguna parte, luchamos juntos por este espacio: yo, Ney Wilson y Roberto Perilier. A lo largo del camino, los resultados mostraron que las elecciones eran correctas. Conquistamos las Américas y luego el mundo.

Tener el reconocimiento público y el honor de recibir el Premio Brasil Olímpico al mejor entrenador deportivo individual en 2011 coronó un trabajo que realmente recién comenzaba. En ese momento, se lograron algunas metas: 7 medallas en los Juegos Panamericanos de Río (Dani Polzin, Erika Miranda, Dani Zangrando, Danielli Yuri, Mayra Aguiar, Edinanci Silva, Priscila Marquês, trabajando con nuestra fisio, Roberta Mattar). El sueño olímpico se hizo realidad a través de la hermosa Ketelyn Quadros y su medalla en Beijing en 2008 y la puerta a los mundos se abrió en 2010, con la primera conquista mundial de Mayra Aguiar y Suelen Altheman ".

Con Ketlyn Quadros

"Después de tantos logros sin precedentes llegó el oro olímpico de Sarah Menezes en Londres en 2012, el oro mundial de Rafaela en 2013 y muchas otras medallas olímpicas y mundiales, junto a otras que estuvieron muy cerca, como mi Portelinha! (Maria Portela)".

Rosi y Sarah, Londres 2012

En 2013 gané mi medalla de oro personal, ya que decidí ser madre y fui bendecida con Géminis, Ana Clara y Matheus. Ser madre en medio de un ciclo olímpico fue parte de uno de los principales logros, donde demostramos, en la práctica, que las mujeres tienen todas las credenciales necesarias para ocupar estos puestos. Ahora, todas las mujeres que están llegando y llegarán ya tendrán la certeza de que es posible ser madre y tener éxito como entrenadora.

El cierre de esta etapa de mi vida ya estaba pensado, junto a las personas que siempre me han apoyado y hoy estoy en paz por haber hecho lo que me hubiera gustado hacer. Cada paso que he superado, cada camino recorrido en mi carrera es parte de la historia del judo femenino. Ver la transición de este equipo de gestión a las personas con experiencia que son, capaces de continuar con todo lo que hemos construido, me hace estar aún más seguro de que lo volvería a hacer.

Estoy orgullosa de ser una de las mujeres mejor calificadas del país, con el grado de 7º dan y también de haber jugado un papel tan activo en la obtención de tantas medallas olímpicas y mundiales.

Los ciclos comienzan y terminan y en este ciclo ayudé a escribir la historia del judo femenino con honestidad, lealtad y determinación. Lo convertí en mi propósito de vida. Acepté las críticas, todas respondidas con trabajo.

Ya los extraño, esa es la alegría y los deportistas y el equipo y sobre todo, la sensación de logro.

Quiero agradecer a todos los que me brindaron las oportunidades de las que tanto me he beneficiado. Sin los atletas, los objetivos no se habrían logrado. Mis padres Doña Delza y el Sr. Campos me dieron la oportunidad de practicar lo que me gustaba. A mi esposo Edmundo le ofrezco gratitud por aceptar el desafío de ser padre y madre en mis innumerables ausencias y a mi familia en su conjunto, al profesor Betão, quien me guió durante todos estos años en nuestro club Flamengo, desde mi llegada a los 15 años. hasta mi transición a entrenador en 2001, estoy muy agradecido por todos.

La vida es impredecible. Planeamos el futuro, pero el resultado nunca lo prevemos. Me voy feliz con el deber cumplido de haber progresado en la causa del judo femenino.

El judo femenino brasileño ahora seguirá estando muy bien representado.

Le deseo éxito a mi amiga Andrea Berti, quien fue pionera y allanó este camino conmigo y a nuestra notable pequeña Sarah Menezes cuando asume el cargo de entrenadora de mujeres. Comenzamos nuestra caminata juntas cuando ella tenía solo 15 años. ¡Se trata de amor, entrega y propósito! "

Sarah Menezes, Rosi Campos y Andrea Berti, con la réplica de medallas olímpicas entregadas durante una ceremonia de retiro en Brasil.

"¡Así que vamos, vamos mujeres! ¡Vamos que vamosssss!"

En el estilo habitual de Rosi, vemos una desviación emocional del ojo público y de sus roles oficiales, pero lo que dice sobre el camino pionero que recorrió es totalmente cierto y su contribución es simplemente gigantesca. Ella le dio permiso a la comunidad de judo para sentir realmente su deporte y celebrar y compadecerse con una presencia igual. La extrañaremos, por supuesto, pero sobre todo será recordada y aprendida de ella.

Gracias Rosi, obrigada.

FUENTE: IJF/Jo Crowley

FOTOS: IJF