Los japoneses son introvertidos, por cultura y tradición. Es un pueblo cuya educación destaca el predominio del pudor, la buena educación y la ausencia de agresividad gestual. Una sonrisa puede significar muchas cosas. Ver a los japoneses llorar es algo inusual, no sucede todos los días. Ver dos derramar lágrimas y un tercero reprimir las suyas es algo excepcional, por el alcance de la carga emocional. Si, además, son famosos judokas y coleccionistas de trofeos, las lágrimas son el preludio de una confesión que merece la pena analizar.
Por eso hemos esperado unos días antes de hablar de las declaraciones de Hifumi Abe y Joshiro Maruyama, porque se hicieron en caliente y preferimos enfriarlos para entender la verdadera importancia de lo dicho.
Se han escrito ríos de tinta sobre cada uno de ellos y su combate del domingo pasado para determinar cuál de los dos asistirá a los Juegos Olímpicos. Se han detallado los aspectos técnicos de esta maratónica pelea. Se ha comentado lo que estaba en juego y la oposición de estilos. Pero nadie ha hablado de elegancia y nos referimos a la elegancia en todas sus capas y aspectos.
El primero del victorioso Abe. Sí, es cierto, hablar bien del oponente siempre es más fácil con la victoria en el bolsillo. Las cosas cambian cuando se ha disputado una pelea de veinticuatro minutos, en la que Abe tuvo que sumergirse en las profundidades de su judo, para ganar fuerza de la debilidad, no perder la batalla mental y luego enfrentarse a los micrófonos agotado, como si fuera acirugía a corazón abierto y sin anestesia. Luego se derrumbó, consciente de los esfuerzos realizados para hacer realidad su sueño de luchar por el título en Tokio. Sus lágrimas fueron, “el reconocimiento expreso para todos aquellos que me han animado y apoyado durante meses”, en ese período en el que surgen dudas sobre la situación de salud, el nivel del rival, el valor de lo que estaba en juego.
La elegancia de los derrotados, después. Maruyama indicó, en primer lugar, que había "alcanzado un nivel extraordinario gracias a Abe, porque lo había empujado a entrenar más y mejor". La delicadeza que tuvo con su esposa, que "durante meses se ha sacrificado por mi egoísmo". La delicadeza que mostró hacia Shohei Ono es la encarnación de la elegancia, el hombre que conoce y aplica todas las técnicas con una belleza inigualable, el campeón que todo el mundo quiere ser. Ono es el senpai de Maruyama y esto requiere una explicación para aquellos que no conocen Japón.
Allí, senpai (senior) y kohai (junior) representan una relación interpersonal jerárquica informal que se encuentra en organizaciones, asociaciones, clubes, empresas y escuelas. El concepto tiene sus raíces en la enseñanza confuciana y ha desarrollado un estilo japonés distinguido, convirtiéndose finalmente en parte de la cultura del país. Es un asunto muy importante en Japón.
Durante meses, Maruyama se ha entrenado con Ono, quien también presenció el encuentro. Ono, siempre escultural e impasible, es también de carne y hueso y se mostró visiblemente emocionado.
La elegancia, por fin, de Kosei Inoue, el entrenador de la selección. Es una excepción especial porque su brillante historial ha producido el efecto contrario de lo que se ve a menudo en otros deportes. Es un hombre cercano, de fácil acceso y que no oculta sus sentimientos. Famosas fueron sus lágrimas cuando reveló los nombres de los elegidos para los Juegos Olímpicos. Eran lágrimas de tristeza para los ausentes porque el dolor es insoportable cuando un sueño se rompe en pedazos. Inoue asistió al combate con pesar porque, como dijo más tarde, “Me gustaría que ambos participaran en los Juegos Olímpicos. No es posible, pero sé que Abe competirá con el espíritu de Maruyama. Ahora, espero que Japón luche con fiereza, responsabilidad y conciencia. "
Casi nadie habla así hoy, enfatizando los valores y principios de una educación ancestral reforzada por el judo e ignorando las expectativas de victoria y el potencial número de medallas.
Así son las cosas en Japón. Abe y Maruyama lo han sacrificado todo para apostar su destino en una carta. Lo han hecho con determinación y clase, como si hubieran esperado toda una vida con la certeza de que llegaría ese momento. Esos veinticuatro minutos ya forman parte de la historia del deporte, una vida de sacrificio por unos instantes de agonía y liberación, interpretados con un estilo que nunca caduca. Lo llamamos elegancia japonesa.
FUENTE: IJF/Pedro Lasuen
FOTOS: All Japan Judo Federation
